哈喽大家好!我是日语教学交流咨询平台张老师。
今天我们来一起学习下日语中几个跟相关的词汇。
①やけ
1烧,烤
生やけ/(烤得)半熟
酒焼けした鼻/酒糟鼻子
2((空の))霞、彩霞、红霞
朝焼け/朝霞
夕焼け/晚霞
近藤真彦的名曲可以去听听!
3〈鉱〉(含硫金属矿床露出地面)呈茶褐色部分、铁帽
②やけぶとり
(营业、家业等)失火后反而兴旺、亡羊得牛。塞翁失马焉知非福。
③やき
1烧、,烤;烧〔烤〕的程度、火候
肉の~具合はいかがですか/肉烤的火候怎样?
2〈冶〉淬火
◇焼きがもどる头脑昏聩.
◇焼きを入れる:淬火;锻炼、磨练;制裁、拷问
④やきつく
1烧粘在一起、烧焦
2((心に強く残る))留下深刻的印象、铭刻
心に焼きついて離れない/铭刻于心不能忘怀
目に焼きついて離れない/一直印在眼底不会消失.
⑤やきもち
1烤年糕
2忌妒、嫉妒、吃醋
つまらぬことにもすぐヤキモチを焼く/一点点小事也马上忌妒起来
やたらにヤキモチを焼く/爱吃醋
妻の男友だちにヤキモチを焼く/嫉妒妻子的男友.